Roses are red...

photos by Eryk Dobrychlop

 wearing: H&M suit, slippers & earrings

+LOOKBOOK

going back to…

 Już w domu. Po ponad 12h spędzonych w samolocie, z opuchniętymi kostkami i bólem karku jestem w Polsce. Moje ostatnie dni w Tokio były bardzo pracowite. Jednodniowy wypad do Seoul’u, po dwie prace dziennie, pick up’y o 4am (raz nawet o 1) i świadomość, że to już koniec. Czas znów wrócić do rzeczywistości, bo w Japonii pomimo nawału pracy, castingów, człowiek czuje się zupełnie inaczej. To taki mój drugi dom. 

Ostatni dzień - dwie prace od 4 do 22 łącznie. Jedna do Figaro Magazine. Wspaniały team, idealny na zwieńczenie pobytu w Tokio. Stąd też outfit - total denim look z mnóstwem biżuterii. Niczym z lat 90-tych. 

 At home. After over 12 hours in the air, with swollen ankle and pain in my neck - finally in Poland. My last days in Tokyo were really busy. One day I worked in Seoul, then two jobs per day and pick ups at 4am (once at 1am)... and then I realized my contract came to an end.

It is the time to go back to reality because in Japan you feel totally different. I can say it’s my second home.
On my last day I had two jobs - in total from 4am till 9pm. One was for Figaro Magazine. Perfect team for final day in Tokyo. Here I had an outfit - denim Levi's look like from 90s with lots of jewelry.

(wearing: Levi's)

+LOOKBOOK

so true...

U&I

 Po Dniu Lata, Dniu Ojca, teraz czekać tylko na ładną pogodę. Ciągle pada, że najchętniej zostałabym w swoim łóżku na zawsze. Ale jak było jeszcze słonecznie zrobiłam zdjęcia nowego outfitu. Szorty + sweterek "w serek" + obcasy = dobre połączenie może nie na gorące dni, ale na chłodniejsze wieczory. Ten mały naszyjnik, który kupiłam w H&M miał jeszcze w zestawie 28 różnych zawieszek. Uwielbiam taki rodzaj biżuterii, którą możesz zmieniać, łączyć jak tylko Ci się podoba. Mam nadzieję, że spodoba Wam się ten look i dacie "hypa" lub like'a na facebook'u.

 After first Day of Summer we are waiting for better weather. Now is horrible. I would like to stay in my bed forever. When it was sunny outside I took few pictures of my new outfit for you. Shorts + jumper + heels = not for really HOT days, but for example for cooler evenings I think is good idea. This small necklace I'm wearing is from H&M. It is a set of 28th different pendants. I love this kind of jewelry that you can change and match as you like. Feel free to "hype" or like on Facebook :)

(wearing: ZARA jumper, high heels, vintage shorts, H&M necklace)

+LOOKBOOK!--BEGIN HYPE WIDGET-->

 

 

 

~ forget me not ~

 Pomimo przeciwności losu (opóźniony lot -co za tym idzie- przegapienie przesiadki) na swoje 20-ste urodziny byłam w domu! Byłam już bliska płaczu na dworcu centralnym, ale poszłam do Starbucksa "pocieszyć się" kawą i urodzinowym muffinem (tego mi było trzeba!) Chciałabym również podziękować Wszystkim za wspaniałe życzenia, te na facebook'u i prywatne. Mam nadzieję, że się spełnią!!!

 Poza domem byłam prawie dwa miesiące. Teraz przez chwilę będę w Polsce. W tym poście prezentuje najlepsze, najwygodniejsze spodnie na świecie firmy Monki! Idealne, np. w podróży. Zestaw na co dzień z balerinami/trampkami (jak kto woli) + pasiasta koszulka + apaszka (w paryskim stylu) + na chłodniejsze wieczory ramoneska. 

Zapraszam na instagrama & snapchata (z nudów założyłam) @mariaczerniak

xx

 I had delayed flight, I missed my transfer to Posen but finally I was at home for my 20th Birthday! I was close to tears but I went to Starbucks for some coffee and Bday muffin to cheer myself up. That was all I needed. Here I wanted to THANK YOU ALL so much for bday wishes on Facebook and  that private too. I hope they will come true!!!

 I was almost 2 months away from home. Now for a little while I'm gonna be in Poland. In this post I want to show you the best, the most comfortable trousers ever - from Monki. Perfect in travel! Outfit of the day with flat shoes + stripes tshirt + scarf (in parisian style) + leather jacket for cooler nights.

I would like invite you to follow me on instagram & snapchat too @mariaczerniak

xx

(wearing: Monki pants, Primark flats & tshirt, H&M leather jacket, vintage scarf, HugoBoss sunglasses, Apart bracelet - bday gift from K.)

+LOOKBOOK

 

 

 

Fake Chocolate

 Hej Wam jeszcze w starym roku! Look w ogóle nie imprezowy, ale jakby pod spód założyć zwiewną, błyszczącą bluzkę i szpilki zamiast sztybletów, nadałby się w 100%. Ten cudny, czekoladowy case dostałam od mojej sis pod choinkę. Dla osoby przestrzegającej zdrowego odżywiania (dodatkowo - modelki!) idealny hahah! Mógłby jeszcze pachnieć czekoladą...mmm.. Kolczyki z perełkowym zapięciem od jakiegoś czasu już widziałam w magazynach, czy u zagranicznych bloggerek. Swoje kupiłam w H&M. 

 Chciałabym już tutaj życzyć Wam (i sobie również) wszystkiego najlepszego na Nowy 2015 Rok! Żebyście spełniali swoje marzenia i nie oglądali się na innych, tylko robili to co kochacie. Ciężka praca się w końcu opłaci. Uśmiechu i pogody ducha na każdy, nawet ten najgorszy dzień (jeśli się taki przytrafi - ale oby ich było jak najmniej). 

 I wish you all the best for this NEW 2015 & also an unforgettable New Years Eve party! HAPPY NEW YEAR, my followers!!!

Marie

(wearing: H&M skirt & earrings, my mom vintage sweater, ZARA boots, Forever21 bag, Tally Weijl iphone case)

+LOOKBOOK

 

 

After 6th December - St. Claus Day

 Pierwszy tydzień grudnia za nami, pierwszy świąteczny (6.12.) poranek również i druga niedziela adwentu. Pozostało 13 dni do Świąt Moi Drodzy. A ten nowy tydzień rozpoczęłam wizytą w Warszawie i mile spędzonym czasem z moim bff. Ja musiałam być na castingu, a zawsze milej spędzić czas z kimś niż cały dzień samemu. Mieliśmy plan iść na lodowisko, ale będąc już pod samym stadionem dostałam wiadomość, że muszę wrócić do miejsca gdzie odbywał się casting i jeszcze raz pokazać się klientowi...Zmarznięci zawróciliśmy, a dodam że na łyżwy wybraliśmy sobie "mały" spacerek przez Most Poniatowskiego, ale powrotną drogę skróciliśmy jadąc autobusem. Zaaa zimno. Mały shopping (głownie w H&M), a na sam koniec jak się już ściemniło, poszliśmy na Krakowskie Przedmieście podziwiać świąteczne dekoracje, do Starbucksa na gorącą kawę i Warszawo Centralna żegnaj! (oczywiście nie obyło się bez opóźnień pociągu)

 Mój pokój jest już przepełniony świątecznymi bibelotami, zapachem świeczek z IKEA (żurawinowe i pierniczkowe kocham!) ogólnie jestem gotowa, chociaż przeraża mnie myśl o stole pełnym wigilijnych przysmaków, które jemy tylko raz do roku i perspektywie kontraktu w styczniu. Mam nadzieję, że nie poddam się temu obżarstwu, co nie oznacza że nie spróbuję tradycyjnych potraw. Z umiarem oczywiście ^^.  Pierwsza porcja pierniczków u mnie już upieczona i polukrowana!

Aaaaa!!! Właśnie pada pierwszy śnieg!!!

 moje świąteczne DIY 

 earrings - H&M (2zł + 9.90zł)

xxx

********************************************************************************************************